Pass Along Songs

Share this post

May No One Die Today

passalongsongs.substack.com

Discover more from Pass Along Songs

"Music is love looking for words." – Lawrence Durrell
Continue reading
Sign in

May No One Die Today

"The truth is with us - you can't shoot it."

Jena Ball
Feb 10, 2023
2
Share this post

May No One Die Today

passalongsongs.substack.com
10
Share

This song (click the image above to hear it) is being sung by 14-ear-old Mikhailo whose father is in the #Ukrainian army in #Donbas, amidst fierce fighting. His mother, not wanting to tell the kids, kept his boots in the hallway for a month. This line in particular rings true:

“The truth is with us: you can't shoot it."

The song itself was written by Skofka for his childhood friend, killed at the front.

And in perfect juxtaposition is this poem by Юлія Ілюха posted by my friend Tetiana Kopytova.

May No One Die Today

May no one die today. Let's keep everyone alive.

Let them dream of red strawberries in tall green grass,

sandy river banks, thick reeds, wooden boats,

that will take us to a past life without war.

Let there be light and rain. Let the drops fall on your face.

Let the silence ring over the mothers and thyme,

and let the funny, fluffy bumblebees swim in it,

while the forest above the river trembles in the white morning mist.

Let the wind blow through your hair. Let your son smile.

Let them smell small matioli under the house and bitter water,

As summer sits behind the obríj, like the sun crimson and hot.

This is just the rain. Just the drops.

But for some reason I am crying. - Юлія Ілюха

Note: Matioli is a kind of wild herb
Obrij means horizon - where the sky appears to meet the earth in the distance

2
Share this post

May No One Die Today

passalongsongs.substack.com
10
Share
10 Comments
Share this discussion

May No One Die Today

passalongsongs.substack.com
Jennifer Keen
Feb 10Liked by Jena Ball

What these children are having to deal with is utterly heart breaking. Thank you Jena🙏🏻🪻💫🌷💜

Expand full comment
Reply
Share
7 replies by Jena Ball and others
E. Jean Carroll
Writes Ask E. Jean
Feb 10Liked by Jena Ball

Oh, Jena!

Thank you for this beautiful voice!

Expand full comment
Reply
Share
1 reply by Jena Ball
8 more comments...
Top
New
Community

No posts

Ready for more?

© 2023 Jena Ball
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start WritingGet the app
Substack is the home for great writing